hits different
Something that affects you more than expected — a song, food, or moment that lands harder in a specific context. "A cold Coke after a run hits different." The word acknowledges that familiarity is not a disqualifier — sometimes you notice the thing freshly, and that matters.
“"A cold Coke after a run hits different."”