red flag

Ein Warnsignal beim Dating oder in Freundschaften — ein Verhalten, das auf Unverträglichkeit oder Ärger hindeutet. Vergleiche mit "green flag" (gutes Zeichen) und "beige flag" (komisch, aber neutral). "Er tippt Kellnern kein Trinkgeld" hat mehr Beziehungen beendet als jeder Algorithmus.