(Hawaii, argot) Quelqu'un d'origine hawaïenne, sans forcément avoir des ancêtres hawaïens ; un local.