Slangora

dehellenize

A formal academic and theological verb meaning to strip away Hellenistic (ancient Greek) philosophical influence from a text, institution, or body of thought.

dɪˈhɛləˌnaɪz220 viewsLast reviewed Jun 29, 2026+ Add a definition
🗺️ Regional & Other
2 definitions
Community

Definitions

Global
#1·May 3, 2026Globalcasual

A formal academic and theological verb meaning to strip away Hellenistic (ancient Greek) philosophical influence from a text, institution, or body of thought. The term appears prominently in debates about early Christian theology — e.g. whether the Gospel was distorted by Greek metaphysics — and in postcolonial discussions of cultural identity.

The theologian argued that we must dehellenize our reading of the New Testament to recover its Semitic roots.
Source: Slangora editorial
Was this helpful?

Comments

#2·Apr 27, 2026

(US) Remove aspects of Greekness.

Was this helpful?

Comments

Used in

Global

Have a better definition?

Add your own interpretation of "dehellenize".

Add definition

🗺️About Regional & Other slang

Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.

See all Regional & Other slang on Slangora.

Tags

Other words near "dehellenize" (D)

Browse all slang words starting with D.

Related terms

People also read

Semantically related