Efter means: A thief who frequents theaters.. The word is mostly archaic or historical; you will only encounter it in old texts, period drama, or school history rather than current teen conversation. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour. If your teen uses it, context will usually make the intent clear. A short, curious question about where they heard it is usually all that is needed to know whether to follow up.
efter
(UK, slang, obsolete) A thief who frequents theaters.
Seen in the wild
Desperate passagerer isolerer sig på "strandet" krydstogtskib efter dødeligt virusudbrud
Svenska studenters uppgifter kan finnas med i ny stor dataläcka efter intrång […] [Original post on mastodonsweden.se]
🇩🇰 Søger spor efter kup i Holbæk #Danmark #NordicNews #nyheder #DKMedier
Är även helt slut i huvudet efter två dagar av AI-träning med Claude Code. Inget kommer bli sig likt från och med nu. Ett helt annat arbetssätt. Man kommer inte ens behöva se koden. From Coder to Conductor. Ett paradi…
Franska studion Spiders stängs ner helt efter ägarbolagets konkurs. Här är veckans spelnyheter.
Definitions
(UK, slang, obsolete) A thief who frequents theaters.
Efter means: A thief who frequents theaters.. The word is mostly archaic or historical; you will only encounter it in old texts, period drama, or school history rather than current teen conversation. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour. If your teen uses it, context will usually make the intent clear. A short, curious question about where they heard it is usually all that is needed to know whether to follow up.
efter means: A thief who frequents theaters.. Register: archaic, historical. Almost never used today; you will find it only in older texts, dictionaries of dialect, or historical writing. Avoid in active vocabulary. A common learner mistake is using the word in a register it does not fit, or assuming a single global meaning; native speakers immediately notice when slang appears in formal contexts, so always check the surrounding register before producing it yourself.
“Desperate passagerer isolerer sig på "strandet" krydstogtskib efter dødeligt virusudbrud”
— Bluesky· May 2026“Svenska studenters uppgifter kan finnas med i ny stor dataläcka efter intrång […] [Original post on mastodonsweden.se]”
— Bluesky· May 2026“🇩🇰 Søger spor efter kup i Holbæk #Danmark #NordicNews #nyheder #DKMedier”
— Bluesky· May 2026“Är även helt slut i huvudet efter två dagar av AI-träning med Claude Code. Inget kommer bli sig likt från och med nu. Ett helt annat arbetssätt. Man kommer inte ens behöva se koden. From Coder to Conductor. Ett paradigmskifte. From machine coding to vibe coding.”
— Bluesky· May 2026“Franska studion Spiders stängs ner helt efter ägarbolagets konkurs. Här är veckans spelnyheter.”
— Bluesky· May 2026
Comments
For specific readers
Why is this section here?
Slang is read by different audiences for very different reasons. The For parents view re-explains the term in plain, non-judgemental language so a caregiver can understand what their child means without needing the surrounding subculture. The For English learners view focuses on register (when it's safe to use), formal alternatives, and common mistakes — what a textbook won't teach you.
Have a better definition?
Add your own interpretation of "efter".
🗺️About Regional & Other slang
Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.
See all Regional & Other slang on Slangora.
Tags
Other words near "efter" (E)
Browse all slang words starting with E.
Related terms
People also read
Semantically related
- after dark68%
(Australia, rhyming slang) A bookmaker's clerk.
- afterling65%
(rare) One who comes after or later; an aftercomer; one who is late.
- clouter63%
(slang) A thief.
- after dark63%
(Australia, rhyming slang) A shark.
- afterling61%
(Scotland, rare) Coming after; later; subsequent; of later date; late in order of time or succession.