A Polari word meaning a face. Polari was a form of secret slang used primarily by gay men and circus and theater performers in Britain, particularly active from the 19th century through the 1960s and 70s. 'Fatcha' (sometimes spelled 'fachah') is believed to derive from Italian 'faccia' (face), reflecting Polari's heavy borrowing from Italian and Romany. Polari fell out of widespread use after homosexuality was decriminalized in Britain, though it has experienced a cultural revival of interest.
She clocked the bona fatcha on him the moment he walked through the door.
Fatcha means: A Polari word meaning a face. Polari was a form of secret slang used primarily by gay men and circus and theater performers in Britain, particularly active from the 19th century through the 1960s and. It is informal slang, fine in casual speech but not suited to formal contexts. It carries sexual or vulgar connotations; not alarming on its own but worth understanding the context your teen heard it in.
Slang is read by different audiences for very different reasons. The For parents view re-explains the term in plain, non-judgemental language so a caregiver can understand what their child means without needing the surrounding subculture. The For English learners view focuses on register (when it's safe to use), formal alternatives, and common mistakes — what a textbook won't teach you.
Add your own interpretation of "fatcha".
Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.
See all Regional & Other slang on Slangora.
Browse all slang words starting with F.
To fake the fatcha is Polari slang meaning either to apply makeup or to shave your face — both acts of preparing and presenting the face for public. Polari was the secret argot used by gay men in mid-20th century Britain, and its vocabulary is full of playful theatrical language like this. 'Fatcha' comes from Italian 'faccia' meaning face, filtered through Polari's magpie multilingualism.
(Polari) To shave one's face.
(Polari) To apply makeup to one's face.
Polari for 'good night' — a warm farewell from the secret argot once used by gay men, circus performers, and theatrical types in Britain, particularly from the 19th century through the 1960s. 'Bona' means good (from Italian/Romani) and 'nochy' comes from Spanish 'noche' (night). Polari provided coded cover when being gay was illegal in Britain; saying bona nochy to someone in the know was both a greeting and an act of quiet solidarity. The language enjoyed a revival through the BBC radio comedy Round the Horne.
Fatcha means: A Polari word meaning a face. Polari was a form of secret slang used primarily by gay men and circus and theater performers in Britain, particularly active from the 19th century through the 1960s and. It is informal slang, fine in casual speech but not suited to formal contexts. It carries sexual or vulgar connotations; not alarming on its own but worth understanding the context your teen heard it in.
fatcha means: A Polari word meaning a face. Polari was a form of secret slang used primarily by gay men and circus and theater performers in Britain, particularly active from the 19th century. Register: very informal, often derogatory or vulgar. Avoid in formal, business, academic, or polite writing. Even in casual speech the word can offend and is best left out of a learner's active vocabulary. A common learner mistake is using the word in a register it does not fit, or assuming a single global meaning; native speakers immediately notice when slang appears in formal contexts, so always check the surrounding register before producing it yourself.
No comments yet — say something.
(Polari) A face.
No comments yet — say something.