In New Zealand te reo Maori, mahi means work — the effort required to get a task done.
In New Zealand te reo Maori, mahi means work — the effort required to get a task done. It's used casually in New Zealand English as a friendly shorthand, especially in workplaces or schools where Maori words have been adopted into everyday speech. Saying mahi feels inclusive and grounded, a small acknowledgement of the language that belongs to the land.
Right, there's a lot of mahi to get through this week so let's get started.
Add your own interpretation of "mahi".
Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.
See all Regional & Other slang on Slangora.
Browse all slang words starting with M.
(idiom, NZ) To work towards a public good; to do the work.
(New Zealand) A greeting, in Maori culture.
A Maori phrase meaning good, fine, or well done — used in New Zealand English as an expression of approval or encouragement. 'Ka pai' is one of the most commonly borrowed Maori phrases in New Zealand English and is used across contexts by all communities, from classrooms to workplaces to casual conversation. Pronounced approximately 'kah pie.' Its use reflects New Zealand's genuine bicultural engagement with te reo Maori.
A New Zealand informal term, borrowed from Maori, meaning annoyed, irritated, or fed up. Used freely in New Zealand English across communities as a way of expressing mild to moderate frustration. Part of the everyday Maori vocabulary that has permeated New Zealand English speech.
Paprika-rubbed mahi-mahi is pan-seared in garlicky butter for a quick and flavorful meal. Get the recipe for Smoky Garlic-Butter Fish: bit.ly/42f611q
No comments yet — say something.
(NZ) the work required to complete a task.
“Thank you for this important mahi you do.”
“BEAUTIFUL AND GEOURGEOUS PRETTY FEET OF ROYAL QUEEN MAHI JI SUPREME @mahiq2034.bsky.social BRUNO DOGGY ALWAYS SERVE AND KNEEL DOWN FOR ROYAL QUEEN MAHI JI SUPREME FOR MY LIFETIME @mahiq2034.bsky.social”
“Paprika-rubbed mahi-mahi is pan-seared in garlicky butter for a quick and flavorful meal. Get the recipe for Smoky Garlic-Butter Fish: bit.ly/42f611q”
“Play Prince just "outlawed" "Antifa." What's it going to "outlaw" next? Orcs? (86 the Mahi Mahi)”
“GEOURGEOUS AND PRETTY FEET OF ROYAL QUEEN MAHI JI @mahiq2034 BRUNO DOGGY KNEEL DOWN IN FRONT OF GODDESS MAHI JI SUPREME @mahiq2034”
No comments yet — say something.