Shawty means: AAVE slang with roots in Southern hip-hop that originally meant a short person or a young woman, but evolved into an affectionate term for a girlfriend, a cute girl, or just someone you're feeling.. It is informal slang, fine in casual speech but not suited to formal contexts. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour.