(Singlish, usually with a possessive noun or possessive pronoun, pronoun) One's business or responsibility. More often than not, used in a dismissive manner.
None of my business.
No comments yet — say something.
(Singlish, less common) , matters (some issue or responsibility that is an inconvenience to the one involved).
One of the uncles who had restrained the man then approached James, who said: "Never mind, you siam lah. Not your daiji ['business' in Hokkien]."
No comments yet — say something.
Add your own interpretation of "tai ji".
Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.
See all Regional & Other slang on Slangora.