pop off
To go off intensely — either positive ("pop off, queen!" = go do your thing) or negative (explode at someone). "He popped off on stage" is a compliment; "she popped off in the group chat" is a warning. Tone is everything.
“"She popped off on stage like it was her last show."”