(Singapore, Malaysia, slang) sister-in-law.
Az di niem paint out, ikansis a tuu mieja ailan - Antiiga ah Baabyuuda - ah soh wuoliip a likl ailet tu.
Limitid vuotn rait eh-gien bai di umandem ina [Finlan](https://jam.wikipedia.org/wiki/Finlan "Finlan"), [Aislan](https://jam.wikipedia.org/wiki/Aislan "Aislan"), [Swiidn](https://jam.wikipedia.org/wiki/Swiidn "Swiidn"…
(Singapore, Malaysia, slang) sister-in-law.
No comments yet — say something.
Add your own interpretation of "Ah Soh".
Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.
See all Regional & Other slang on Slangora.
Browse all slang words starting with A.
(colloquial, Singapore) woman.
A Singaporean Hokkien-origin colloquial term for a woman, typically an older or middle-aged woman. Ah is the standard Hokkien address particle; mm refers to a maternal or female figure. Used informally in Singaporean speech as a descriptor or address term, part of the same Ah-prefix address system that includes Ah Pek and Ah Chek for men of various ages. The term fits into a broader cultural pattern of Singlish using Hokkien-derived honorific vocabulary that reflects Singapore's multilingual heritage.
Ah Mm is a Singaporean colloquial term, derived from Hokkien, used to refer to an older or middle-aged Chinese woman — broadly equivalent to 'auntie' in local parlance. It is typically used informally and respectfully, though context determines whether it carries affectionate familiarity or mild condescension. The term is part of Singapore's rich Singlish vocabulary and reflects the Hokkien linguistic substrate of much of the country's colloquial speech.
(Singapore, Malaysia, slang) older middle-aged woman.
Ah Soh is a Japanese-origin exclamation ("あぁ、そう") meaning "oh, I see" or "is that so." Used as a discourse marker in Japanese-influenced English contexts. Sometimes mockingly used to stereotype Asian speakers; that usage is offensive. If your kid uses it constantly, ask them where they first heard it, not to police their speech but to understand which online community they are in.
Ah Soh is a Japanese discourse marker ("あぁ、そう") meaning "oh, is that so." Use in Japanese language contexts. Common non-native mistake: using it as a stereotypical "Asian accent" mockery in English; this is offensive. In genuine Japanese contexts the phrase is neutral and conversational. Read or listen to the word in context several times before trying it yourself; the right register is harder to learn than the dictionary meaning.
“Az di niem paint out, ikansis a tuu mieja ailan - Antiiga ah Baabyuuda - ah soh wuoliip a likl ailet tu.”
“Limitid vuotn rait eh-gien bai di umandem ina [Finlan](https://jam.wikipedia.org/wiki/Finlan "Finlan"), [Aislan](https://jam.wikipedia.org/wiki/Aislan "Aislan"), [Swiidn](https://jam.wikipedia.org/wiki/Swiidn "Swiidn") ah soh westan Y.S. stiet ina di liet 19t senchri.”
No comments yet — say something.
(Malaysia, Singapore, derogatory) A young Chinese woman in Southeast Asia, particularly Singapore and Malaysia, associated with a stereotype of having little education or sophistication and operating within secret societies and street gangs.