Cailleach means: A Scottish Gaelic term meaning an old woman, often used in the context of Scottish and Irish mythology as the name of a supernatural hag figure - the Cailleach - associated with winter, storms,. It is mainly Irish English and may not be understood outside that context. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour.