OP means "Overpowered." A character, weapon, or strategy so strong it breaks game balance. It's mostly used in gaming and streaming culture. It's casual and generally safe with friends and online. It's standard online vocabulary; nothing inherently concerning about hearing it.