Unranked in gaming means a casual game mode where wins and losses do not affect your competitive ranking. Not concerning, just gaming setting. Often used by teens who do not want the stress of competitive play. If your kid uses it constantly, ask them where they first heard it, not to police their speech but to understand which online community they are in.