Ute means: A small vehicle based on the same platform as a family car but with a unibody construction and a built-in open tray area for carrying goods; similar but not identical to a pick-up truck.. It is mainly New Zealand English and may not be understood outside that context. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour.