Slangora

voetstoots

(South Africa, legal) Sold in this manner.

ˈvoʊtˌstʊts181 viewsLast reviewed Jun 29, 2026+ Add a definition
🗺️ Regional & Other
2 definitions
Community

Definitions

#1·Apr 27, 2026

(South Africa, legal) Sold in this manner.

Was this helpful?

Comments

#2·Apr 27, 2026

(South Africa, legal) Descriptive of a sale without guarantees where the thing is sold as is or with all its faults.

Origin: met de voet te stoten: to kick. Through Afrikaans. Origin information sourced from Wiktionary contributors (CC BY-SA 4.0).
For parents

"voetstoots" means: Descriptive of a sale without guarantees where the thing is sold as is or with all its faults.. This is technical or formal vocabulary, more likely to appear in school work, news or a particular profession than in peer chat. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour. If your child uses the term, it is usually a sign of curiosity about a subject area. A short follow-up question about where they came across it is usually all that is needed.

For ESL learners

"voetstoots" means: Descriptive of a sale without guarantees where the thing is sold as is or with all its faults.. Register: formal or technical English, standard in its specialist domain (law, medicine, science, finance, etc.). Gloss the term with a plain synonym when writing for a general audience. A common non-native mistake is to use the word in the wrong register, or to assume one fixed meaning when it is actually polysemous; always check the surrounding register and the audience before producing it yourself. In formal writing, prefer a neutral synonym or a short descriptive phrase, and use this word only when you have heard or read it being used naturally in a comparable context.

Was this helpful?

Comments

Have a better definition?

Add your own interpretation of "voetstoots".

Add definition

🗺️About Regional & Other slang

Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.

See all Regional & Other slang on Slangora.

Tags

Other words near "voetstoots" (V)

Browse all slang words starting with V.

Related terms

People also read

Semantically related