To 'gas someone up' means to hype them up, build their confidence, lavish them with praise — usually genuinely supportive, occasionally excessive. 'My friends always gas me up before a date' = 'my friends always boost my confidence'. If your teen 'gasses up' a friend, they are being a good cheerleader. Wholesome friendship vocabulary; only worth attention in the rare context of excessive flattery for manipulative ends.