'Real' or 'fr' (= 'for real') is used as emphatic agreement: someone says something, you reply 'real' to mean 'true, I agree'. It is short for 'that's real' or 'for real'. If your teen replies 'real' to a friend's message, they are firmly agreeing. Harmless and conversational.