A rogue, villain, or scoundrel — used in both Scottish and South African English.
A rogue, villain, or scoundrel — used in both Scottish and South African English. In South Africa, where it entered through Afrikaans and Dutch influence, it remains in active use with a slight tinge of amusement; a schelm can be a loveable rogue as much as a genuine bad actor. In Scotland its use is largely historical.
He smiled when she called him a schelm; he knew she was not entirely wrong.
Schelm means: A rogue, villain, or scoundrel - used in both Scottish and South African English. In South Africa, where it entered through Afrikaans and Dutch influence, it remains in active use with a slight. The word is mostly archaic or historical; you will only encounter it in old texts, period drama, or school history rather than current teen conversation. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour.
Schelm means: A rogue, villain, or scoundrel - used in both Scottish and South African English. In South Africa, where it entered through Afrikaans and Dutch influence, it remains in active use with a slight. The word is mostly archaic or historical; you will only encounter it in old texts, period drama, or school history rather than current teen conversation. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour.
Slang is read by different audiences for very different reasons. The For parents view re-explains the term in plain, non-judgemental language so a caregiver can understand what their child means without needing the surrounding subculture. The For English learners view focuses on register (when it's safe to use), formal alternatives, and common mistakes — what a textbook won't teach you.
Add your own interpretation of "schelm".
The vocabulary of software engineers, AI researchers, and anyone living in a terminal or on GitHub — from LLM to MCP, CORS to vibe coding, agentic to enshittification.
See all Tech, Dev & AI slang on Slangora.
Browse all slang words starting with S.
schelm means: A rogue, villain, or scoundrel - used in both Scottish and South African English. In South Africa, where it entered through Afrikaans and Dutch influence, it remains in active. Register: informal, Scottish English. Often not understood outside its region; gloss the word on first use when writing for an international audience. A common learner mistake is using the word in a register it does not fit, or assuming a single global meaning; native speakers immediately notice when slang appears in formal contexts, so always check the surrounding register before producing it yourself.
No comments yet — say something.
(Scotland) A villain or scoundrel.
No comments yet — say something.