"The girls are fighting" is a meme-style commentary on any minor public squabble, especially among celebrities, brands, or even men. Not literally about girls. Used by all genders as ironic peanut-gallery commentary. Not concerning, just internet humour. If your kid uses it constantly, ask them where they first heard it, not to police their speech but to understand which online community they are in.