umgang
(UK, _, dialectal, chiefly, Scotland) An instance of going or passing around; a trip.
Seen in the wild
Rechte bei Polizeikontrollen: Wann muss man sich ausweisen, wann schützt Schweigen – welche Fehler man besser vermeidet. https://www.srf.ch/radio-srf-1/umgang-mit-der-polizei-polizeikontrolle-ihre-rechte-und-die-gr…
Was wir täglich wegspülen, gilt als Tabu – dabei steckt enormes Potenzial darin. Ursula Kosser erklärt, warum wir den Umgang mit Kot dringend überdenken sollten – und was sich praktisch ändern ließe (F+)
Bärbel Bas: SPD-Chefin über Koalitionskrise, Rente und Umgang mit Merz https://fascinating.news/r/X3JKT4NI
Ja sorry, Konversationen entwickeln sich halt. Oder wie läuft das bei dir so im Umgang mit anderen Menschen? Jetzt hier mit "Meine Güte" kommen wenn ich deine idiotische Insinuierung aus ge'called habe ist auch seht a…
Ein neues Positionspapier in Bozen bietet Eltern Empfehlungen zum Umgang mit Smartphones für Kinder. Ein „Smartphone Starter Kit“ enthält Tipps zu Bildschirmzeiten, Regeln und Medienkompetenz. Es wird in Bibliotheken…
Definitions
(UK, _, dialectal, chiefly, Scotland) An instance of going or passing around; a trip.
“Die Menschenrechtsaktivistin erlitt einen Herzinfarkt. Sie ist nun in ungenügender Spitalpflege, wie ihr Bruder sagt. https://www.srf.ch/news/international/nahost/umgang-mit-opposition-im-iran-nobelpreistraegerin-narges-mohammadi-in-kritischem-zustand”
— Bluesky· May 2026
Comments
(UK, _, dialectal, chiefly, Scotland) A circuit; circumference.
“Bodo Ramelow war zehn Jahre lang Ministerpräsident in Thüringen, Reiner Haseloff regierte fast 15 Jahre lang in Sachsen-Anhalt. Hier sprechen sie über Morgenrituale, ihren Umgang mit Krisen und die Gefährlichkeit der AfD.”
— Bluesky· May 2026
Comments
(now, _, chiefly, _, UK, _, dialectal) A round about; a way around; detour.
Umgang means: A round about; a way around; detour.. It is a dialectal or regional word and rarely appears in mainstream teen culture; usage usually points to a family, regional, or literary source rather than peer slang. There is no real cause for parental concern; it is descriptive vocabulary rather than risky behaviour. If your teen uses it, context will usually make the intent clear. A short, curious question about where they heard it is usually all that is needed to know whether to follow up.
umgang means: A round about; a way around; detour.. Register: regional or dialectal, informal. Not common in mainstream English; use only if you specifically want a regional or literary effect, otherwise the standard equivalent is safer. A common learner mistake is using the word in a register it does not fit, or assuming a single global meaning; native speakers immediately notice when slang appears in formal contexts, so always check the surrounding register before producing it yourself.
“Rechte bei Polizeikontrollen: Wann muss man sich ausweisen, wann schützt Schweigen – welche Fehler man besser vermeidet. https://www.srf.ch/radio-srf-1/umgang-mit-der-polizei-polizeikontrolle-ihre-rechte-und-die-groessten-irrtuemer”
— Bluesky· May 2026“Was wir täglich wegspülen, gilt als Tabu – dabei steckt enormes Potenzial darin. Ursula Kosser erklärt, warum wir den Umgang mit Kot dringend überdenken sollten – und was sich praktisch ändern ließe (F+)”
— Bluesky· May 2026“Bärbel Bas: SPD-Chefin über Koalitionskrise, Rente und Umgang mit Merz https://fascinating.news/r/X3JKT4NI”
— Bluesky· May 2026“Ja sorry, Konversationen entwickeln sich halt. Oder wie läuft das bei dir so im Umgang mit anderen Menschen? Jetzt hier mit "Meine Güte" kommen wenn ich deine idiotische Insinuierung aus ge'called habe ist auch seht amüsant. Aber ja, spar deine Zeit und meine Nerven.”
— Bluesky· May 2026“Ein neues Positionspapier in Bozen bietet Eltern Empfehlungen zum Umgang mit Smartphones für Kinder. Ein „Smartphone Starter Kit“ enthält Tipps zu Bildschirmzeiten, Regeln und Medienkompetenz. Es wird in Bibliotheken und Schulen verteilt.”
— Bluesky· May 2026
Comments
Have a better definition?
Add your own interpretation of "umgang".
🗺️About Regional & Other slang
Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.
See all Regional & Other slang on Slangora.
Tags
Other words near "umgang" (U)
Browse all slang words starting with U.
Related terms
People also read
Semantically related
- undergang69%
(rare, or, dialectal, Northern England, Scotland) To undergo; pass through; endure.
- go around67%
(intransitive) To visit (a place) or with (somebody).
- undergang65%
(rare, or, dialectal, Northern England, Scotland) A passage beneath any obstruction, e.g. a roadway tunnel beneath a railway, etc.