unalive means Algospeak euphemism for "kill" or "die," used to evade platform moderation that demotes or removes content with those words. It's mostly used in casual online conversation. It's casual and generally safe with friends and online. It's standard online vocabulary; nothing inherently concerning about hearing it.