A quintessentially British exclamation of surprise, shock, or mild exasperation — the kind of thing someone says when they've received startling news and want to convey astonishment without resorting to profanity.
A quintessentially British exclamation of surprise, shock, or mild exasperation — the kind of thing someone says when they've received startling news and want to convey astonishment without resorting to profanity. It has a slightly old-fashioned, genteel quality that places it somewhere between genuine shock and theatrical performance. You're more likely to hear it from grandparents and period dramas than from teenagers, but it still gets deployed with genuine feeling by Britons of a certain generation and disposition.
Add your own interpretation of "heavens above".
UK and Irish slang — Cockney, Scouse, Geordie, Yorkshire, Glaswegian, Brummie, Welsh, West Country, plus Irish English. Centuries of regional dialects feeding into modern British and Irish street talk.
See all British & Irish slang slang on Slangora.
Browse all slang words starting with H.
(UK, mildly, blasphemous) Expression of alarm or amazement.
(British, dated) An exclamation of surprise or protest.
A British exclamation of surprise, alarm, or mild disbelief — a polite, slightly old-fashioned alternative to stronger oaths. 'My sainted aunt!' fills the same emotional slot as 'Good heavens!' or 'Blimey!', letting you express genuine shock without any actual profanity. It has a charming, faintly theatrical quality that makes it sound like something your grandmother might have said upon discovering the cat in the biscuit tin — and that's precisely its appeal.
A British euphemistic exclamation equivalent to 'blooming hell' — used to express surprise, frustration, or disbelief without the stronger profanity. 'Blooming' substitutes for 'bloody' and 'heck' for 'hell.' Typical of polite or working-class British speech where genuine swearing is avoided in mixed company.
Heavens above, she said, staring at the electricity bill, they've charged us for three months at once.
No comments yet — say something.
(UK) Expression of surprise.
No comments yet — say something.